Conjugaison du verbe
Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
Synonymes : déplacer, transporter, transmettre, muter
La conjugaison du verbe transférer à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. transférer est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe référer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe transférer signifie faire passer quelque chose ou quelqu’un d’un lieu, d’un service ou d’un support à un autre. Il s’emploie dans des contextes très variés : on peut transférer un dossier à un autre bureau, transférer un patient vers un autre hôpital ou transférer un appel à un collègue. Exemples : « La secrétaire transfère le courrier au service concerné. » « Nous avons transféré les photos sur l’ordinateur. »
Sa conjugaison demande de l’attention, car transférer suit le modèle de référer : au présent, au subjonctif présent et à l’impératif, le é du radical devient souvent è devant une syllabe muette : je transfère, tu transfères, il transfère, ils transfèrent, mais nous transférons et vous transférez. Même alternance à l’impératif : transfère, transférons, transférez. En revanche, au futur et au conditionnel, on conserve l’infinitif : je transférerai, nous transférerions.
Avec l’auxiliaire avoir, le participe passé est transféré. Il ne s’accorde qu’avec un complément d’objet direct placé avant : « Les données que j’ai transférées ». Parmi les tournures courantes, transférer un appel et transférer des fonds sont très fréquentes, notamment dans le langage administratif, bancaire et numérique.
Aux temps composés, le verbe transférer se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
transférer appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de référer.
transférer est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
transférer se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
