Conjugaison du verbe
Faire un mauvais travail, bâcler.
Synonymes : bâcler, gâcher, salir
La conjugaison du verbe saloper à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. saloper est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe saloper appartient au registre familier. Il signifie d’abord « salir fortement » ou « rendre malpropre », mais il s’emploie aussi, très souvent, au sens figuré, pour dire « gâcher », « abîmer » ou « bâcler ». On dira par exemple : Tu as salopé ta chemise avec de la peinture ; Il a salopé son devoir en écrivant trop vite. Ce verbe a donc souvent une nuance de reproche : on ne fait pas seulement une erreur, on fait quelque chose de manière négligée ou désastreuse.
Sa conjugaison est régulière : c’est un verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir, sur le modèle de aimer. Il ne présente pas d’irrégularité de radical ni de modification orthographique : je salope, nous salopons, ils salopent. Le participe passé est salopé. Avec avoir, il ne s’accorde que si le complément d’objet direct est placé avant : les feuilles qu’il a salopées. Le principal piège n’est donc pas la forme, mais le niveau de langue : ce verbe reste familier et convient mal à une expression soutenue.
La tournure la plus courante est sans doute saloper quelque chose ou saloper le travail, pour parler d’un ouvrage mal fait, expédié ou gâché.
Aux temps composés, le verbe saloper se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
saloper appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
saloper est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
saloper se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
