rouler

Le verbe « rouler » : sens, emplois et points de vigilance

Le verbe rouler appartient au 1er groupe, se conjugue avec l’auxiliaire avoir et suit le modèle d’aimer. Il exprime d’abord l’idée de mouvement par rotation ou par déplacement sur des roues : on peut rouler une pâte, mais aussi rouler à vélo ou faire rouler une bille. Il s’emploie également dans un sens courant pour parler d’un véhicule en circulation. Exemples : La voiture roule lentement sur la route mouillée. L’enfant roule la pâte avec un petit rouleau.

Sa conjugaison est régulière, sans irrégularité de radical : je roule, nous roulons, ils rouleront. Le principal point d’attention concerne le participe passé roulé, employé avec avoir : il ne s’accorde avec le complément d’objet direct que si celui-ci est placé avant, comme dans les billes que j’ai roulées. Il ne faut pas confondre rouler avec des verbes proches par le sens, comme conduire ou circuler, car rouler garde souvent une nuance concrète de déplacement.

Parmi les tournures fréquentes, on rencontre rouler à toute vitesse, rouler de nuit ou encore l’expression familière rouler quelqu’un, qui signifie tromper. Le contexte est donc essentiel pour bien comprendre ce verbe très vivant de la langue française.