revenir

Emploi et particularités du verbe revenir

Le verbe revenir appartient au 3e groupe. Il signifie d’abord « venir de nouveau », « retourner à l’endroit d’où l’on est parti », mais il peut aussi vouloir dire « réapparaître » ou « être de nouveau dans l’esprit ». On dira par exemple : « Après les vacances, elle revient à l’école lundi. » On peut aussi employer ce verbe au sens figuré : « Cette idée me revient soudain en mémoire. »

Sa conjugaison présente plusieurs irrégularités, car revenir suit le modèle de tenir et non celui des verbes réguliers en -venir. Au présent, on écrit je reviens, tu reviens, il revient, nous revenons, vous revenez, ils reviennent : le radical change selon les personnes. On retrouve ces variations à d’autres temps : je revins au passé simple, je reviendrai au futur. Avec l’auxiliaire être, le participe passé revenu s’accorde avec le sujet : elle est revenue, ils sont revenus. Le piège fréquent est d’oublier cet accord ou de confondre certaines formes avec celles de venir.

Parmi les tournures courantes, revenir à est très fréquent : revenir à son idée, revenir à la question, revenir sur un sujet. Ces emplois montrent que revenir exprime souvent l’idée de retour, concret ou abstrait.