raconter

Le verbe « raconter » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe raconter signifie dire, rapporter ou exposer des faits, réels ou imaginaires, de manière suivie. Il s’emploie souvent avec un complément d’objet direct : on raconte une histoire, un souvenir, sa journée. Il peut aussi introduire des paroles ou des événements : « Mamie nous raconte son enfance. » « Dans ce livre, l’auteur raconte un voyage en mer. » Selon le contexte, raconter peut être neutre, mais aussi suggérer qu’on brode un peu : « Il raconte n’importe quoi » signifie qu’il dit des choses fausses ou absurdes.

Verbe du 1er groupe, raconter se conjugue avec l’auxiliaire avoir sur le modèle de aimer : je raconte, nous racontons, ils racontaient, vous raconterez. Sa conjugaison est régulière, sans changement de radical ni accent particulier. Le principal point d’attention concerne le participe passé raconté. Avec avoir, il reste généralement invariable : « Elle a raconté son rêve. » Mais il s’accorde avec le complément d’objet direct placé avant : « Les histoires qu’elle a racontées étaient amusantes. »

On rencontre souvent la tournure raconter sa vie, qui signifie parler longuement de soi, parfois de façon excessive. L’expression sans me raconter d’histoires évoque aussi l’idée de ne pas se faire d’illusions.