Conjugaison du verbe
Procéder ; venir ; dériver ; résulter.
Synonymes : découler, résulter, émaner, dériver, venir
La conjugaison du verbe provenir à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. provenir est un verbe du 3e groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire être, sur le modèle du verbe tenir. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe provenir signifie « avoir pour origine », « venir de » ou « résulter de ». Il s’emploie surtout pour indiquer une source, une cause ou une origine géographique, matérielle ou abstraite. On dit par exemple : Ces olives proviennent de Grèce ou Cette erreur provient d’une mauvaise lecture de la consigne. Ce verbe appartient à un registre courant à soutenu et se construit très souvent avec la préposition de.
Sa conjugaison demande de l’attention, car provenir est un verbe irrégulier du 3e groupe, construit sur le modèle de tenir, avec l’auxiliaire être. On écrit : je proviens, tu proviens, il provient, mais nous provenons, vous provenez, ils proviennent. Le futur et le conditionnel gardent le radical proviendr- : il proviendra, ils proviendraient. Au passé composé, le participe passé s’accorde avec le sujet : Elles sont provenues de cette région. Ce tour reste correct, mais il est souvent peu employé ; on préfère fréquemment l’imparfait ou le présent selon le contexte.
Parmi les tournures courantes, on rencontre souvent provenir de pour l’origine et il n’en peut provenir que… dans une langue plus soutenue. Le principal piège est de ne pas confondre provenir avec venir : provenir marque l’origine, non le déplacement.
Aux temps composés, le verbe provenir se conjugue avec l'auxiliaire être.
provenir appartient au 3e groupe et se conjugue sur le modèle de tenir.
provenir est un verbe irrégulier : son radical varie selon les temps, il faut donc mémoriser ses formes.
provenir se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
