parader

Emploi et sens du verbe parader

Le verbe parader signifie d’abord « défiler avec ostentation », « se montrer pour être remarqué », souvent avec une idée de vanité ou d’assurance affichée. Il peut s’employer au sens propre, pour une marche solennelle ou militaire, comme au sens figuré, lorsqu’une personne cherche à attirer les regards. On dira par exemple : Le paon parade dans le jardin. Ou encore : Après sa victoire, il a paradé devant les photographes. Le verbe suggère presque toujours une mise en scène de soi.

Particularités de sa conjugaison

Parader est un verbe du 1^er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir, sur le modèle de aimer. Sa conjugaison est régulière : je parade, nous paradons, ils paradaient, il paradait, nous paraderons. Le point d’attention principal concerne moins les terminaisons que l’orthographe et le sens : il ne faut pas le confondre avec des verbes proches par la forme ou l’idée, comme parer ou se pavaner. Son participe passé est paradé ; avec avoir, il ne s’accorde qu’en présence d’un complément d’objet direct placé avant : les rues qu’ils ont paradées, emploi toutefois peu fréquent.

Tournure courante

On rencontre souvent la construction parader devant quelqu’un ou parader en + nom : parader en uniforme, parader devant la foule. Ces tournures renforcent l’idée d’exhibition, essentielle au sens du verbe.