métrer

Le verbe « métrer » : emploi, sens et points de conjugaison

Le verbe métrer appartient au vocabulaire technique du bâtiment, de l’architecture et des travaux. Il signifie mesurer avec précision une surface, un volume ou un ouvrage afin d’en établir le détail, souvent pour un devis ou un quantitatif. On dira par exemple : Le conducteur de travaux a métré les cloisons avant de commander les matériaux. On peut aussi employer ce verbe pour l’action de relever les dimensions d’un chantier : L’entreprise doit métrer la pièce avant toute rénovation.

Sa conjugaison suit le modèle de impétrer, avec une alternance vocalique caractéristique : on écrit je mètre, tu mètres, il mètre, ils mètrent, mais nous métrons, vous métrez. Le même changement se retrouve au futur et au conditionnel dans les formes construites sur l’infinitif : je mètrerai, nous mètrerions. Le participe passé est métré. Avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde qu’en présence d’un complément d’objet direct placé avant : les surfaces qu’il a métrées.

Dans l’usage professionnel, on rencontre surtout les tournures métrer un chantier, métrer un ouvrage et le nom associé métré, très fréquent dans le langage des devis et des marchés de travaux.