merder

Le verbe « merder » : emploi, sens et conjugaison

Très familier et souvent jugé vulgaire, le verbe merder signifie « mal fonctionner », « échouer » ou « tourner de travers ». Il s’emploie pour parler d’une situation, d’un projet, d’une machine ou d’une action qui se passe mal. On dira par exemple : « L’ordinateur a merdé pendant l’exposé » ou « Tout a merdé au dernier moment ». Dans un registre relâché, il peut aussi vouloir dire « commettre une grosse erreur ».

Du point de vue de la conjugaison, merder suit régulièrement le modèle de aimer et se conjugue avec l’auxiliaire avoir : je merde, nous merdons, ils merderont. Il ne présente pas d’irrégularité graphique particulière, contrairement à certains verbes en -ger ou en -cer. Son participe passé est merdé. Avec avoir, il reste généralement invariable, sauf si un complément d’objet direct est placé avant : « Les plans qu’il a merdés ». Le principal piège n’est donc pas la forme, mais le registre de langue : ce verbe convient mal à l’écrit soigné et aux contextes scolaires formels.

La tournure la plus courante est sans doute ça a merdé, très fréquente à l’oral pour résumer un problème sans entrer dans les détails. Elle insiste sur l’idée d’un dysfonctionnement soudain ou d’un échec global.