lever

Emploi et sens du verbe lever

Lever est un verbe du 1^er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir. Il signifie d’abord « mettre vers le haut », « redresser » ou « faire cesser ce qui bloque ». On dit par exemple : Elle lève la main pour répondre et Le brouillard se lève au petit matin. Selon le contexte, le verbe peut donc être transitif (lever un objet, lever un doute) ou pronominal dans un autre emploi (se lever, qui ne se confond pas avec lever).

Particularités de sa conjugaison

Le principal piège de lever est l’alternance du radical : le e du premier groupe devient souvent è devant une syllabe muette. On écrit ainsi je lève, tu lèves, il lève, ils lèvent, mais nous levons et vous levez. On retrouve cette alternance dans plusieurs temps : je lèverai, je lèverais. Le participe passé est levé ; avec l’auxiliaire avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : Les charges qu’il a levées. Attention aussi à ne pas confondre lever et enlever, qui n’ont pas le même sens.

Tournure courante à connaître

L’expression lever le doigt est très fréquente à l’école : elle signifie demander la parole de façon ordonnée. On rencontre aussi lever un doute, tournure utile pour dire qu’on clarifie une difficulté ou une hésitation.