léser

Le verbe « léser » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe léser signifie porter préjudice à quelqu’un, diminuer ses droits, ses intérêts ou sa part légitime. Il s’emploie souvent dans un contexte juridique, administratif ou moral. On dira par exemple : Cette décision risque de léser certains héritiers. Ou encore : Il s’estime lésé par le partage. Le verbe introduit donc l’idée d’un tort subi, parfois de façon officielle ou contestée.

Sa conjugaison demande de bien surveiller l’accent du radical. Comme d’autres verbes en -éser, il prend souvent un è devant une syllabe muette : je lèse, tu lèseras ? Non : au futur et au conditionnel, on conserve l’accent de l’infinitif, d’où je léserai, je léserais. On écrit aussi nous lésons et vous lésez. Le participe passé est lésé, employé avec l’auxiliaire avoir : Ils ont lésé leur associé. Comme toujours avec avoir, l’accord ne se fait que si le complément d’objet direct est placé avant : Les parties qu’il a lésées.

On rencontre fréquemment la tournure sans léser les droits de, très courante dans la langue juridique et administrative : elle signifie qu’une mesure est prise sans porter atteinte aux droits d’une personne ou d’un groupe.