jurer

Emploi et sens du verbe jurer

Le verbe jurer exprime d’abord l’idée d’affirmer solennellement, de promettre avec force ou de prêter serment. Il peut aussi signifier dire des jurons, ou encore, dans un emploi différent, ne pas s’accorder : on dit qu’une couleur jure avec une autre. Exemples : Je jure que je dis la vérité. Cette veste rouge jure avec ce pantalon vert. Le contexte est donc essentiel pour comprendre le sens exact du verbe.

Particularités de sa conjugaison

Jurer est un verbe régulier du 1^er groupe, construit sur le modèle de aimer : je jure, nous jurons, ils jurent. Il ne présente ni changement de radical, ni accent particulier, ni consonne doublée. Le principal piège vient surtout de l’usage : au passé composé, on écrit ils ont juré, avec l’auxiliaire avoir. Le participe passé juré ne s’accorde donc que si un complément d’objet direct est placé avant : les promesses qu’il a jurées. À l’oral, certaines formes se confondent, comme je jure et ils jurent, ce qui peut troubler les élèves.

Tournure courante

On rencontre souvent l’expression jurer ses grands dieux, qui signifie affirmer quelque chose avec insistance, parfois de façon excessive. Elle souligne bien la force de ce verbe, souvent lié à l’engagement, à l’émotion ou à la protestation.