intimer

Le verbe « intimer » : emploi, conjugaison et tournure courante

Le verbe intimer signifie ordonner de manière pressante ou autoritaire. Il appartient à un registre soutenu et s’emploie surtout dans des formulations comme intimer un ordre ou intimer à quelqu’un de faire quelque chose. On dira par exemple : « Le juge lui a intimé de se taire » ou « Le chef leur a intimé l’ordre de reculer ». Ce verbe exprime donc moins une simple demande qu’une injonction nette.

Du point de vue de la conjugaison, intimer est un verbe régulier du 1^er groupe, conjugué avec avoir, sur le modèle d’aimer : j’intime, nous intimons, vous intimez. Il ne présente pas d’irrégularité orthographique : pas de doublement de consonne, pas de modification du radical, pas d’accent mobile. Le participe passé est intimé ; avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde qu’en cas de complément d’objet direct placé avant : « Les consignes qu’il a intimées ».

La tournure la plus courante est intimer l’ordre de, très fréquente dans la langue administrative, judiciaire ou narrative. Attention à ne pas confondre intimer avec intimider : on peut intimider quelqu’un sans lui intimer quoi que ce soit.