haïr

Le verbe « haïr » : sens, emploi et particularités

Le verbe haïr exprime une aversion très forte, un rejet profond envers une personne, une idée, une habitude ou une situation. Il appartient à un registre courant, mais son sens est plus intense que celui de détester dans bien des contextes. On dira par exemple : Elle hait l’injustice. Ou encore : Je hais me lever tôt. Ce verbe peut donc être suivi d’un nom, d’un pronom ou d’un infinitif.

Sa conjugaison demande de l’attention, car haïr est un verbe irrégulier du 3e groupe. Son principal piège tient au tréma, qui se maintient dans plusieurs formes : je hais, tu hais, il hait, ils haïssent, mais disparaît au passé simple : je haïs. Au présent, les formes du pluriel prennent -ss- : nous haïssons, vous haïssez. Le participe passé est haï, employé avec l’auxiliaire avoir : Ils ont haï cette période. Comme avec les autres verbes construits avec avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : Les trahisons qu’elle a haïes.

On rencontre souvent la tournure haïr quelqu’un de tout son cœur, qui renforce encore l’idée d’hostilité. Ce verbe reste fort : il convient de l’employer avec précision.