fuir

Le verbe « fuir » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe fuir signifie d’abord « partir pour échapper à un danger, à une menace ou à une situation pénible ». Il peut aussi vouloir dire « éviter délibérément » une personne, un lieu ou une difficulté : Il fuit l’orage en se réfugiant sous un porche. Depuis quelque temps, elle fuit les conversations trop longues. Ce verbe du 3^e groupe se construit souvent avec un complément direct, mais il peut également s’employer sans complément lorsque l’idée d’échappée est déjà claire.

Sa conjugaison demande de l’attention, car fuir est un verbe irrégulier, malgré des formes très fréquentes et faciles à reconnaître : je fuis, tu fuis, il fuit, nous fuyons, vous fuyez, ils fuient. Le principal piège est l’alternance entre fui- et fuy-, que l’on retrouve aussi à l’imparfait et au présent du subjonctif. Avec l’auxiliaire avoir, le participe passé est fui : il ne s’accorde qu’en présence d’un complément d’objet direct placé avant, comme dans les dangers qu’ils ont fuis.

On rencontre souvent la tournure fuir quelqu’un au sens d’« éviter sa présence », mais aussi l’expression le temps fuit, dans un emploi plus littéraire, pour évoquer ce qui passe vite et échappe.