fuguer

Le sens du verbe « fuguer »

Le verbe fuguer signifie quitter, souvent de façon soudaine et sans autorisation, le domicile familial, un internat ou un lieu où l’on est censé rester. Il s’emploie surtout pour parler d’un enfant, d’un adolescent ou, plus largement, d’une personne qui part en rupture avec un cadre imposé. On dira par exemple : « L’adolescent a fugué pendant la nuit » ou « Elle avait déjà fugué une fois avant les vacances ». Le verbe évoque donc moins un simple départ qu’une escapade marquée par l’absence, l’inquiétude ou la désobéissance.

Dans sa conjugaison, fuguer suit bien le modèle de aimer, mais sa graphie mérite attention. Le groupe gu se maintient devant e et i : je fugue, nous fuguions, que tu fugues. On écrit aussi nous fuguons, avec u, ce qui évite de transformer le g en son doux. Il ne faut donc ni supprimer ce u, ni ajouter d’accent ou de cédille. Avec l’auxiliaire avoir, le participe passé est fugué : il a fugué, elles ont fugué. Comme le verbe est ordinairement intransitif, le participe reste en pratique invariable.

On rencontre souvent la tournure fuguer de chez soi, très courante, qui précise l’origine du départ : « Il a fugué de chez ses grands-parents ». Dans l’usage, fuguer se suffit cependant souvent à lui-même, tant son sens est précis.