Conjugaison du verbe
Mettre à l’étalage.
Synonymes : exposer, présenter
La conjugaison du verbe étalager à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. étalager est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe manger. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe étalager appartient au vocabulaire du commerce. Il signifie disposer, exposer ou présenter des marchandises sur un étal, en vitrine ou sur un présentoir, de manière visible et ordonnée. On l’emploie surtout dans des contextes professionnels ou descriptifs. Exemple : « Le fleuriste étalage ses bouquets dès l’aube. » On peut aussi dire : « Avant l’ouverture, la commerçante a étalagé les fruits de saison devant sa boutique. »
Sa conjugaison suit le modèle de manger, ce qui explique l’apparition d’un e après le g devant a ou o, afin de conserver le son doux. On écrit ainsi nous étalageons, j’étalageais, il étalagea, mais vous étalagez et j’étalagerai. Son participe passé est étalagé. Avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde qu’en présence d’un complément d’objet direct placé avant : « Les marchandises qu’il a étalagées ont attiré les passants. »
La tournure la plus naturelle reste étalager sa marchandise, très liée à l’idée d’une mise en valeur destinée à attirer le regard du client. C’est donc un verbe précis, concret, étroitement associé à la présentation commerciale.
Aux temps composés, le verbe étalager se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
étalager appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de manger.
étalager est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
étalager se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
