énerver

Le verbe « énerver » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe énerver signifie le plus souvent « irriter », « agacer fortement » ou « mettre en tension ». Il s’emploie très fréquemment à la forme transitive : Le bruit m’énerve. On rencontre aussi très souvent la forme pronominale s’énerver, qui signifie « se mettre en colère » ou « perdre son calme » : Il s’énerve pour un rien. Ce double emploi est essentiel, car le sens change légèrement selon que l’on énerve quelqu’un ou que l’on s’énerve soi-même.

Côté conjugaison, énerver suit le modèle d’aimer : les terminaisons sont donc régulières au présent, à l’imparfait, au futur ou au passé simple. Le verbe garde son é initial dans toutes les formes : j’énerve, nous énervons, vous énerverez. Le participe passé est énervé. Avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde qu’en cas de complément d’objet direct placé avant : Les remarques qu’il a énervées n’est pas correct, car on n’énerve pas des remarques ; on dira plutôt Les personnes qu’il a énervées.

La tournure la plus courante reste ça m’énerve, très usuelle à l’oral comme à l’écrit. Elle permet d’exprimer une gêne vive, souvent immédiate, dans un registre courant.