encrer

Emploi et sens du verbe « encrer »

Le verbe encrer signifie d’abord « mettre de l’encre sur quelque chose », en particulier sur un tampon, une presse, une plume ou une surface à imprimer. Il s’emploie surtout dans les domaines de l’écriture, de l’imprimerie et des arts graphiques. On dira, par exemple : Le typographe encre les rouleaux avant le tirage. ou Elle a encré son tampon pour cacheter le document. Cet emploi concret distingue nettement encrer de ancrer, souvent confondu à l’oral.

Particularités de sa conjugaison

Encrer est un verbe régulier du 1^er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir sur le modèle d’aimer : j’encre, nous encrons, ils encrent. La principale difficulté ne vient pas de ses terminaisons, mais de son voisinage avec ancrer : on écrit bien j’ai encré le tampon, mais j’ai ancré le bateau. Le participe passé encré s’accorde seulement avec le complément d’objet direct si celui-ci est placé avant avec avoir : Les plaques qu’il a encrées. On veillera aussi à ne pas altérer la voyelle du radical : il n’y a ni accent grave ni double consonne.

Tournure courante

Dans l’usage technique, on rencontre souvent la tournure encrer un rouleau, encrer une plaque ou encrer un tampon. Ce sont des emplois précis, concrets, qui renvoient à l’action matérielle de préparer l’impression ou le marquage.