Conjugaison du verbe
Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc.
Synonymes : charger, engager, entraîner
La conjugaison du verbe embarquer à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. embarquer est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Embarquer signifie d’abord « monter à bord » d’un navire, d’un avion ou, plus largement, d’un moyen de transport. Le verbe peut aussi s’employer de façon plus figurée pour évoquer l’idée d’entraîner quelqu’un dans une aventure, un projet ou une situation parfois imprévue. On dira par exemple : « Les passagers embarquent avant le lever du jour. » ou « Il m’a embarqué dans son histoire sans me laisser le temps de réfléchir. »
Dans sa conjugaison, embarquer suit bien le modèle d’aimer et se conjugue avec l’auxiliaire avoir. Sa particularité est surtout graphique : le groupe qu reste présent dans toutes les formes, comme dans j’embarque, nous embarquons, il embarquait. Il ne faut donc pas écrire « embarce » ou « embarcons ». Le participe passé est embarqué ; avec avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : « Les valises qu’ils ont embarquées ».
Parmi les tournures courantes, embarquer quelqu’un est très fréquent à l’oral : cela signifie le faire participer, parfois malgré lui. Selon le contexte, le verbe peut donc garder un sens concret de départ ou prendre une nuance plus familière et imagée.
Aux temps composés, le verbe embarquer se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
embarquer appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
embarquer est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
embarquer se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
