Conjugaison du verbe
Rendre égal.
Synonymes : équivaloir, valoir, rivaliser
La conjugaison du verbe égaler à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. égaler est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe égaler signifie « être égal à », « atteindre le même niveau » ou « rejoindre en quantité, en valeur ou en intensité ». Il s’emploie dans un registre courant comme dans des contextes plus précis, notamment en mathématiques, en sport ou pour comparer des résultats. On dira par exemple : Cette somme égale le montant demandé. ou Avec ce but, l’équipe a égalé le score. Le verbe exprime donc l’idée d’équivalence ou de rattrapage.
Du point de vue de la conjugaison, égaler suit le modèle de aimer et se conjugue avec l’auxiliaire avoir. Sa difficulté tient surtout à l’accent du radical : on écrit j’égale, tu égales, il égale, mais nous égalons et vous égalez, sans changement particulier de terminaison. Le participe passé est égalé. Avec avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : Les records qu’elle a égalés. Il ne faut pas confondre égaler avec se mettre à égalité, qui n’a pas exactement le même sens.
Parmi les tournures fréquentes, égaler un record est particulièrement courante. Elle signifie atteindre exactement la même performance, sans la dépasser.
Aux temps composés, le verbe égaler se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
égaler appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
égaler est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
égaler se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
