Conjugaison du verbe
Donner sur le sable, sur un écueil et y stationner plus ou moins longtemps, en parlant d’une embarcation voire d’un cétacé ou de poissons.
Synonymes : rater, manquer, capoter, avorter
La conjugaison du verbe échouer à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. échouer est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir,être, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe échouer exprime d’abord l’idée de ne pas réussir, souvent dans la tournure échouer à suivie d’un nom ou d’un infinitif : on échoue à un examen, on échoue à convaincre, on échoue à résoudre un problème. Il peut aussi, dans un sens concret, signifier s’immobiliser après avoir été poussé vers un lieu, notamment pour un navire ou un cétacé. Exemples : « Il a échoué à son concours malgré ses efforts. » « Le bateau a échoué sur les rochers. »
Côté conjugaison, échouer suit bien le modèle d’aimer, mais son radical avec é demande de l’attention à l’oral et à l’écrit : j’échoue, nous échouons, ils échouent. Le futur et le conditionnel gardent le radical complet : j’échouerai, j’échouerais. Son participe passé est échoué. Avec avoir, il ne s’accorde que si le complément d’objet direct est placé avant ; avec être, dans l’emploi de sens concret, il s’accorde avec le sujet : « Les baleines sont échouées sur la plage. »
On rencontre très souvent la tournure échouer à + infinitif, plus idiomatique que des formulations lourdes. Attention enfin à ne pas confondre échouer et faire échouer : on peut échouer soi-même, mais on peut aussi faire échouer un projet ou une négociation.
Aux temps composés, le verbe échouer se conjugue avec l'auxiliaire avoir,être.
échouer appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
échouer est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
échouer se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
