draguer

Le verbe « draguer » : sens, emploi et points d’attention

Draguer est un verbe du 1^er groupe, construit avec l’auxiliaire avoir, et le plus souvent employé dans la langue courante au sens de chercher à séduire quelqu’un, souvent de manière directe ou insistante. On dira par exemple : « Il a essayé de draguer sa camarade à la fête » ou « Elle n’aime pas se faire draguer dans la rue ». Le verbe existe aussi dans un sens technique, plus rare, notamment pour retirer des matériaux du fond de l’eau à l’aide d’une drague.

Sa conjugaison suit le modèle d’aimer et ne présente pas d’irrégularité majeure : je drague, nous draguons, ils draguent. Le point à retenir est surtout l’orthographe du radical en gu, qui se maintient dans toute la conjugaison : on écrit nous draguons et non « nous dragons ». Au passé composé, le participe passé est dragué : avec avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant, comme dans « La personne qu’il a draguée ».

Dans l’usage courant, on rencontre souvent les tournures draguer quelqu’un et se faire draguer. Ce verbe peut d’ailleurs avoir une nuance légère, maladroite ou franchement insistante selon le contexte.