délirer

Le verbe « délirer » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe délirer signifie d’abord « tenir des propos incohérents », notamment sous l’effet de la fièvre, d’un trouble ou d’une forte émotion. Par extension, dans la langue courante, il peut aussi vouloir dire « dire n’importe quoi » ou « s’emporter dans l’imagination ». On dira par exemple : Avec quarante de fièvre, il délirait toute la nuit. Dans un registre plus familier : Tu délires si tu crois que tout sera fini demain. Le sens dépend donc beaucoup du contexte, entre emploi médical, psychologique et usage expressif de la vie quotidienne.

Côté conjugaison, délirer est un verbe régulier du 1er groupe, construit sur le modèle d’aimer et conjugué avec l’auxiliaire avoir. Il ne présente pas d’irrégularité particulière : je délire, nous délirons, ils délirent. Le participe passé est déliré. Avec avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : les paroles qu’il a délirées, tournure correcte mais rare ; le plus souvent, le participe reste invariable.

On rencontre souvent la tournure familière tu délires !, qui sert à contester vivement une idée jugée absurde, exagérée ou irréaliste. Cette expression est très fréquente à l’oral et donne au verbe une nuance plus vive que le simple se tromper.