craner

Le verbe « crâner » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe crâner est un verbe familier qui signifie faire le fier, se donner de l’importance, chercher à impressionner. Il s’emploie souvent pour parler d’une attitude un peu prétentieuse ou vantarde. On dira par exemple : Il crâne devant ses amis avec son nouveau vélo ou Inutile de crâner, tout le monde connaît la vérité. Le mot décrit moins une action concrète qu’une manière de se comporter.

Sa conjugaison suit le modèle régulier de aimer et se forme avec l’auxiliaire avoir : je crâne, nous crânons, il a crâné. La principale vigilance porte sur l’accent circonflexe, qu’il faut conserver dans les formes où l’on entend le son â : je crâne, tu crânes, il crâne, ils crânent, crâné. En revanche, aux personnes nous et vous, on écrit naturellement crânons et crânez. Le participe passé crâné s’accorde seulement avec le complément d’objet direct si celui-ci est placé avant avec l’auxiliaire avoir.

On rencontre souvent la tournure crâner avec quelque chose : crâner avec sa réussite, crâner avec ses affaires neuves. Cette construction souligne bien l’idée d’étalage ou de frime, très caractéristique de ce verbe.