Conjugaison du verbe
Revêtir d’un certain costume.
Synonymes : déguiser, habiller, vêtir, travestir
La conjugaison du verbe costumer à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. costumer est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe costumer signifie « vêtir d’un costume », le plus souvent pour une scène, une fête, un défilé ou une reconstitution. Il s’emploie surtout dans les domaines du spectacle, du cinéma ou de l’événementiel, mais aussi dans la langue courante. On dira par exemple : La costumière a costumé les acteurs avant la répétition. Ou encore : Pour le carnaval, les parents ont costumé les enfants en animaux. Le verbe peut donc se construire directement, avec un complément d’objet, et souvent avec en pour préciser l’apparence choisie.
Costumer est un verbe du 1er groupe, conjugué avec avoir, sur le modèle de aimer : je costume, nous costumons, ils costumeront. Sa conjugaison ne présente pas d’irrégularité notable. Le principal point d’attention concerne le participe passé costumé, qui s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant avec l’auxiliaire avoir : Les figurantes que l’on a costumées. On évitera aussi de confondre costumer avec déguiser : le premier insiste davantage sur l’habit ou la tenue.
La tournure la plus fréquente est costumer quelqu’un en… : on l’a costumé en pirate. À la forme pronominale, se costumer est courant pour parler d’un choix volontaire de costume : Ils se sont costumés pour la parade.
Aux temps composés, le verbe costumer se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
costumer appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
costumer est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
costumer se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
