Conjugaison du verbe
Mettre bas, en parlant d’une truie.
Synonymes : bâcler, saboter, gâcher, salir
La conjugaison du verbe cochonner à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. cochonner est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe cochonner appartient au registre familier. Il signifie le plus souvent faire quelque chose salement, maladroitement ou à la va-vite, en particulier un travail jugé bâclé. On dira par exemple : « Il a cochonné sa rédaction » ou « Ne cochonne pas ce dessin, prends le temps de le finir. » Selon le contexte, il peut aussi évoquer le fait de salir ou de rendre quelque chose peu propre.
Sa conjugaison est régulière et suit bien le modèle de aimer, avec l’auxiliaire avoir : je cochonne, nous cochonnons, vous cochonnez. Le principal point d’attention est le double n, conservé dans toute la conjugaison : il cochonnait, nous cochonnerons, que vous cochonniez. Le participe passé est cochonné ; avec avoir, il ne s’accorde qu’en cas de complément d’objet direct placé avant : « Les copies qu’il a cochonnées ». Il n’y a pas d’irrégularité particulière, mais il faut éviter les graphies fautives comme cochoner.
La tournure la plus courante est cochonner un travail, très expressive pour reprocher un manque de soin. Le verbe garde alors une nuance franchement critique.
Aux temps composés, le verbe cochonner se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
cochonner appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
cochonner est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
cochonner se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
