charger

Le verbe « charger » : sens et emplois

Le verbe charger signifie d’abord « mettre une charge sur quelqu’un ou quelque chose », au sens concret comme au sens figuré. On charge un camion de cartons, mais on peut aussi charger une personne d’une mission ou charger un texte d’émotion. Exemples : Le déménageur charge les meubles dans le camion. Le directeur l’a chargé de prévenir toute l’équipe. Dans l’usage courant, le verbe s’emploie aussi en informatique et en électricité : charger une batterie, charger une page, télécharger un fichier.

Sa conjugaison suit le modèle de manger, avec une particularité importante : on conserve le son doux de la lettre g grâce à un e devant a ou o. On écrit donc nous chargeons, à l’imparfait je chargeais, mais au futur je chargerai sans e supplémentaire. Le participe passé est chargé et se conjugue avec l’auxiliaire avoir : Elle a chargé la voiture. Il ne s’accorde que si le complément d’objet direct est placé avant : Les valises qu’elle a chargées.

Parmi les tournures fréquentes, se charger de signifie « prendre en main » : Je me charge des invitations. Attention aussi à charger quelqu’un, qui peut vouloir dire l’accuser lourdement ou noircir son portrait.