bûcher

Le verbe bûcher : sens, emploi et points d’attention

Le verbe bûcher appartient au langage courant, souvent familier, et signifie surtout travailler avec acharnement, en particulier pour étudier un cours ou préparer un examen. Dans un sens plus concret, il peut aussi évoquer l’action de couper du bois, emploi aujourd’hui plus rare. On dira par exemple : « Cette semaine, il bûche son contrôle de français » ou « Nous avons bûché toute la soirée avant l’évaluation ».

Sa conjugaison est régulière : c’est un verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir, sur le modèle d’aimer. Il ne présente pas d’irrégularité de terminaison : je bûche, nous bûchons, ils bûchaient, vous bûcherez. Le circonflexe de bû- est conservé dans toutes les formes. Le participe passé est bûché ; avec avoir, il reste généralement invariable, sauf si le complément d’objet direct est placé avant : « Les leçons qu’il a bûchées ». Le piège le plus fréquent n’est donc pas la conjugaison elle-même, mais l’accord du participe passé.

Dans l’usage courant, on rencontre souvent la tournure bûcher un examen, bûcher ses cours ou encore bûcher dur, qui insistent sur l’idée d’effort intense et soutenu.