bruir

Le verbe « bruir » : sens, emploi et points de vigilance

Le verbe bruir est un verbe rare et soutenu qui signifie « produire un bruit léger, continu ou diffus », souvent en parlant du vent, de l’eau, des feuilles ou d’une rumeur. Il apporte une nuance poétique que n’a pas toujours le verbe faire du bruit. On dira par exemple : « Les peupliers bruissent au bord de la rivière » ou « Une rumeur sourde bruit dans la salle ». Son emploi reste marqué par la langue littéraire, ce qui explique qu’on le rencontre davantage dans des textes descriptifs que dans la langue courante.

Sa conjugaison suit le modèle de finir, avec les terminaisons du 2^e groupe : je bruis, nous bruissons, ils bruissent. Le principal piège vient justement de sa rareté : certaines formes paraissent inhabituelles à l’œil, alors qu’elles sont régulières. Il faut aussi éviter de le confondre avec le nom bruit, très proche graphiquement. Avec l’auxiliaire avoir, le participe passé est brui ; l’accord ne se fait que dans le cas habituel d’un complément d’objet direct placé avant, situation déjà peu fréquente avec ce verbe.

On l’emploie volontiers dans des tournures évocatrices comme bruir dans les feuillages ou bruir à l’oreille, qui renforcent sa valeur sonore et imagée.