brillanter

Le verbe « brillanter » : sens, emploi et points de vigilance

Peu courant, le verbe brillanter appartient au registre spécialisé ou recherché. Il s’emploie pour évoquer l’action de rendre brillant ou, selon le contexte, de travailler une matière afin d’en faire ressortir l’éclat. On le rencontre surtout dans des emplois techniques ou littéraires, bien plus rarement dans la langue quotidienne. On dira par exemple : Le joaillier a brillanté la monture pour mieux capter la lumière. Dans un style plus soutenu, on peut aussi lire : La surface du métal brillante sous l’effet du polissage.

Sa conjugaison est régulière et suit exactement le modèle de aimer : je brillante, nous brillantons, vous brillantez. La difficulté ne vient donc pas d’une irrégularité, mais de la rareté de certaines formes, qui peuvent sembler étranges à l’œil, comme ils brillantent. Le participe passé est brillanté, employé avec l’auxiliaire avoir : elle a brillanté la pièce. Comme pour les verbes conjugués avec avoir, l’accord du participe passé ne se fait qu’avec un complément d’objet direct placé avant : les pièces qu’il a brillantées.

On ne relève pas de tournure figée très installée avec ce verbe ; son emploi reste avant tout descriptif et technique, ce qui en fait un verbe précis, mais rare.