Conjugaison du verbe
Faire passer un train en marche d’une voie sur une autre à l’aide d’un aiguillage.
Synonymes : orienter, diriger, guider
La conjugaison du verbe aiguiller à tous les temps et tous les modes : indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe et infinitif. aiguiller est un verbe du 1er groupe qui se conjugue avec l'auxiliaire avoir, sur le modèle du verbe aimer. Consultez le tableau de conjugaison en ligne, écoutez la prononciation et imprimez la fiche au format PDF. Définition, synonymes et exercices ci-dessous.
Le verbe aiguiller signifie d’abord diriger un train d’une voie vers une autre, grâce à une aiguille de chemin de fer. Par extension, il veut dire orienter, guider, mettre sur la bonne piste, surtout dans la langue courante. On dira par exemple : « Le technicien a aiguillé le convoi vers la voie de service. » Au sens figuré : « La documentaliste a aiguillé les élèves vers les bons ouvrages. » Le verbe s’emploie donc aussi bien dans un contexte technique que pour parler d’un conseil ou d’une orientation.
Aiguiller est un verbe du 1er groupe, conjugué avec avoir, sur le modèle de aimer. Sa conjugaison est régulière, mais son orthographe demande de l’attention : on conserve toujours le groupe gui et le double ll : j’aiguille, nous aiguillons, vous aiguillez, ils aiguillent. Le participe passé est aiguillé. Avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde qu’en présence d’un complément d’objet direct placé avant : « Les voyageurs que l’on a aiguillés ». Le principal piège est donc l’écriture, plus que la terminaison.
La tournure la plus fréquente est aiguiller quelqu’un vers : « aiguiller un élève vers une filière », « aiguiller un patient vers un spécialiste ». Elle insiste sur l’idée d’orientation utile et précise, plus concrète que le simple verbe guider.
Aux temps composés, le verbe aiguiller se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
aiguiller appartient au 1er groupe et se conjugue sur le modèle de aimer.
aiguiller est un verbe régulier : il suit le modèle de conjugaison de son groupe.
aiguiller se conjugue à tous les temps et à tous les modes (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, participe, infinitif). Retrouvez le tableau complet ci-dessus, avec l'audio et une fiche à imprimer en PDF.
