adjoindre

Le verbe « adjoindre » : sens, emploi et points de vigilance

Adjoindre signifie « ajouter en associant » ou « affecter en renfort ». On l’emploie souvent dans un contexte administratif, professionnel ou organisationnel : on adjoint une personne à une équipe, un service ou une fonction. Exemple : « Le maire a adjoint un conseiller au projet. » On rencontre aussi la tournure avec complément introduit par à : « On lui a adjoint une collaboratrice expérimentée. » Le verbe appartient donc à un registre plutôt soutenu et précis.

Sa conjugaison présente plusieurs formes à bien mémoriser. Au présent, on écrit : j’adjoins, tu adjoins, il adjoint, nous adjoignons, vous adjoignez, ils adjoignent. L’alternance entre adjoin-, adjoign- et adjoind- peut dérouter, notamment au futur et au conditionnel : j’adjoindrai, j’adjoindrais. Le participe passé est adjoint. Avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde que si le complément d’objet direct est placé avant : « Les moyens qu’on a adjoints au dossier ».

La tournure la plus courante est adjoindre quelqu’un à quelqu’un ou adjoindre quelque chose à quelque chose. Attention à ne pas confondre le verbe avec l’adjectif ou nom adjoint, très fréquent dans des expressions comme « directeur adjoint » ou « maire adjoint ».