accompagner

Le verbe accompagner : sens, emploi et points de vigilance

Accompagner signifie aller avec quelqu’un, le conduire, le soutenir ou encore compléter quelque chose. Ce verbe s’emploie aussi bien au sens concret qu’au sens figuré. On dira par exemple : « J’accompagne mon frère à l’école » ou « Cette viande est accompagnée de légumes ». Dans l’usage courant, accompagner suggère souvent une idée de présence, d’aide ou d’association, ce qui le rend fréquent à l’école comme dans la vie quotidienne.

Sa conjugaison suit le modèle régulier de aimer et se construit avec l’auxiliaire avoir : j’accompagne, nous accompagnons, vous accompagnez. Il n’y a pas d’irrégularité de terminaison, mais l’orthographe demande de l’attention : le verbe s’écrit avec deux c au début, un seul m, puis le groupe -gn-. Au participe passé, on écrit accompagné. Avec avoir, ce participe s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : « Les élèves que j’ai accompagnés ».

Une tournure très fréquente est être accompagné de, pour indiquer qu’un élément en complète un autre : « Le dossier est accompagné d’une note explicative ». On rencontre aussi s’accompagner de, dans un sens plus abstrait : « Cette décision s’accompagne de nouvelles consignes ».