accepter

Le verbe « accepter » : sens, emploi et points d’attention

Le verbe accepter signifie d’abord « consentir à recevoir, à faire ou à admettre ». Il peut exprimer l’accord, la tolérance ou la reconnaissance d’un fait. On dira par exemple : J’accepte votre proposition ou Elle a accepté de venir plus tôt. Selon la construction, il se combine avec un nom, un pronom ou un infinitif : accepter une idée, l’accepter, accepter de partir.

Sa conjugaison est régulière : c’est un verbe du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir, sur le modèle d’aimer. Les terminaisons ne présentent pas d’irrégularité particulière : j’accepte, nous acceptons, ils accepteront. Le principal point de vigilance concerne le participe passé, accepté. Avec avoir, il s’accorde seulement si le complément d’objet direct est placé avant : Les conditions qu’elle a acceptées. On évitera aussi de confondre accepter avec excepté, qui se prononce presque de la même façon mais n’a ni le même sens ni la même nature.

Parmi les tournures courantes, on rencontre souvent accepter de + infinitif et accepter que. Cette dernière appelle fréquemment le subjonctif : J’accepte qu’il vienne. Le verbe peut ainsi marquer un simple accord ou une véritable concession.