Préparer les élèves français au collège en anglais : compétences essentielles à développer en CM1–CM2 avec exercices imprimables

Le passage de l’école primaire (CM1 et CM2) au collège (6ème) marque une étape importante dans le parcours scolaire d’un élève français, notamment en ce qui concerne l’acquisition de la langue anglaise. Alors que les premières années d’apprentissage reposent surtout sur une initiation ludique et du vocabulaire de base, les deux dernières années de primaire – CM1 et CM2 (9–11 ans) – sont cruciales pour consolider les acquis fondamentaux et garantir un bon démarrage dans l’environnement plus structuré de l’enseignement secondaire.

Cet article présente les compétences essentielles en anglais à privilégier en CM1 et CM2, avec des suggestions d’activités et la promesse d’exercices imprimables pour renforcer les apprentissages.

• Maîtriser les bases de la communication orale

La compétence orale demeure la pierre angulaire de l’apprentissage des langues. À la fin du CM2, les élèves doivent dépasser la simple reconnaissance et commencer à utiliser l’anglais de manière fonctionnelle dans des contextes de la vie quotidienne. Une application d’apprentissage des langues peut alors servir de prolongement naturel du cours, en offrant de courtes activités orales à réaliser à la maison ou en autonomie. Grâce aux enregistrements audio, aux exercices de répétition et aux jeux de rôle guidés, ce type d’outil permet de multiplier les occasions de parler anglais en dehors de la classe, sans attendre la prochaine séance avec l’enseignant.

Compétences orales clés à viser

Les élèves doivent se concentrer sur trois axes principaux:

1. Compréhension de consignes et de questions simples: les élèves doivent être capables de traiter des consignes de classe de base (par exemple, Open your books, listen and repeat) ainsi que des questions de conversation typiques (par exemple, How are you? What’s your favorite color?). Cela les prépare à suivre les instructions des enseignants dans un nouvel environnement.

2. Production d’énoncés simples et spontanés: on encouragera les élèves à répondre à des questions et à décrire des sujets familiers (famille, loisirs, météo) à l’aide de phrases courtes, en mettant l’accent sur l’intelligibilité plutôt que sur une grammaire parfaite. Une idée d’activité utile est « Find Someone Who » en utilisant des questions au present simple.
3. Développement d’une prononciation et d’une intonation correctes: il convient de travailler les différences phonétiques entre le français et l’anglais, en particulier les sons qui n’existent pas en français (comme le son « th », ou le « i » bref dans ship par opposition au « ee » long dans sheep). On entraînera également le rythme et les schémas accentuels propres à l’anglais.

Exercice imprimable (1.3 – Prononciation): Tri de Paires Minimales

Consigne: écoute ton enseignant prononcer un mot de la liste ci‑dessous. Entoure le mot que tu entends.

Activités orales pratiques

Les activités suivantes renforcent les compétences orales :

• Jeux de rôles autour de situations de la vie quotidienne (commander à manger, présenter des amis).
• Écoute de chansons et d’histoires authentiques pour enfants en anglais, suivie de la répétition des expressions clés.
• Séances de « Show and Tell » où les élèves décrivent un objet en anglais simple.

Le rôle de la compréhension orale en CM1–CM2

Il est essentiel de reconnaître que la compréhension orale est souvent la compétence la plus fragile chez les élèves français entrant au collège. À l’école primaire, l’enseignant adapte fréquemment son discours, en ralentissant ou en répétant les phrases. Au collège, en revanche, le rythme s’accélère. C’est pourquoi les classes de CM1 et CM2 doivent intégrer massivement des supports d’écoute authentiques, même simplifiés.

Cela inclut :
1. Exposition à différents accents: tout en se concentrant principalement sur des accents standards (Received Pronunciation ou General American), exposer les élèves à de légères variations les aide à développer leur flexibilité auditive.

2. Écoute pour le détail vs. écoute globale: concevoir des activités où les élèves doivent extraire des informations précises (noms, horaires, nombres) et d’autres où ils doivent seulement saisir l’idée générale.
3. Le pouvoir de la répétition: utiliser plusieurs fois de courts extraits de vidéos ou de chansons – d’abord pour le plaisir, ensuite pour la reconnaissance détaillée des expressions, puis pour la transcription (dictée simple). Cette approche en plusieurs étapes renforce la confiance et approfondit la mémoire auditive.

• Construire une base grammaticale et lexicale solide

Même si l’anglais en CM1–CM2 ne doit pas être centré uniquement sur la grammaire, l’introduction de structures clés permet aux élèves de formuler des phrases de plus en plus complexes. Le vocabulaire acquis doit être pertinent et réutilisable.

Points de grammaire essentiels

L’accent doit être mis sur :
1. Le present simple: indispensable pour décrire les habitudes, les faits et les routines. La maîtrise de la troisième personne du singulier (-s) est essentielle. Exemple : I play football. He plays tennis.

2. Le present continuous: utilisé pour les actions en cours. Il contraste fortement avec l’usage français et nécessite une pratique ciblée. Exemple : I am reading a book.
3. Les verbes modaux (Can/Can’t, Must/Mustn’t): nécessaires pour exprimer la capacité, la permission et l’obligation.
4. Les adjectifs et adverbes simples: apprentissage de la position (avant le nom : a red apple) et des formes courantes du comparatif/superlatif (bigger, the best).
5. Les prépositions de lieu et de temps: essentielles pour la clarté spatiale et temporelle (in, on, under, next to, at, in, on).

Exercice imprimable (2.1 – Present Simple): Troisième Personne du Singulier

Consigne : complète les phrases en utilisant la forme correcte du verbe entre parenthèses. N’oublie pas le -s pour he, she, it.

1. My sister often (watch) _________________________ TV after school.
2. We (go) _________________________ to the park every Sunday.
3. A cat (like) _________________________ to sleep in the sun.
4. My parents (work) _________________________ in a big office.
5. Paul (do) _________________________ his homework late at night.

Introduction à la formation des questions

Un obstacle fréquent pour les élèves entrant au collège est la formation correcte des questions, en particulier avec les auxiliaires do et does. Comme le français n’exige pas de structure équivalente, ce point est souvent négligé dans les premières années de primaire.

Le CM1–CM2 est le moment idéal pour s’entraîner rigoureusement à:

• Questions fermées (Yes/No Questions): Do you like pizza? Does she live in Paris?
• Questions en Wh- (Wh- Questions): What do you do? Where does he go?

Ce travail doit se faire principalement à l’oral, par des exercices de répétition, puis à l’écrit à travers des exercices simples, en insistant sur l’inversion et sur l’usage obligatoire de do/does pour les verbes autres que be. La formation correcte des questions est fondamentale pour initier des conversations et participer activement aux cours au collège.

Champs lexicaux clés pour bien entrer au collège

Les élèves doivent consolider leur vocabulaire dans les domaines suivants :

• Famille et amis (noms, âges, descriptions).
• Routines quotidiennes (actions comme get up, eat breakfast, go to school).
• Matières scolaires et objets de classe.
• Heure, dates et nombres (jusqu’à 100).
• Couleurs, vêtements et météo (vocabulaire descriptif).
• Nourriture et boissons (noms de base et verbes comme like, dislike, want).

Élargir le vocabulaire au‑delà des noms

Même s’il est important de nommer les objets, les élèves doivent maîtriser les verbes et le langage descriptif pour progresser vers une véritable aisance. Un effort ciblé doit porter sur:

• Verbes à haute fréquence: au‑delà de to be et to have, les élèves doivent connaître des verbes d’action courants (par exemple walk, talk, run, sleep, read, write, watch, help).
• Adjectifs pour la description: en allant plus loin que les seules couleurs, on introduira des adjectifs de taille, de ressenti et de qualité (par exemple big, small, happy, sad, fast, slow, good, bad). Ceux‑ci permettent aux élèves de produire des descriptions plus nuancées, ce qui est une exigence clé des premières productions écrites au collège.

3. Développer une première aisance en lecture et en écriture

Même si l’oral reste souvent prioritaire, le CM1 et le CM2 sont le moment de combler l’écart entre la reconnaissance à l’oral et la compréhension/production à l’écrit.

Compréhension écrite

Les élèves doivent s’entraîner à:
1. Lecture globale (gist): apprendre à identifier rapidement le sujet principal d’un court texte sans comprendre chaque mot. Idée d’activité : associer de brèves légendes en anglais à des images correspondantes.

2. Repérage d’informations spécifiques (scanning): s’exercer à trouver des détails précis (noms, nombres, dates) dans un paragraphe simple.
3. Reconnaissance de structures textuelles de base: comprendre la différence entre une liste, une description, un court récit et un dialogue.

Exercice imprimable (3.3 – Reading Comprehension): Quiz sur un Récit Court

Lis le texte suivant:

Hi! My name is Lucy and I live in London. Every morning, I get up at 7 o’clock. I eat breakfast, usually toast and tea, and then I walk to school. My favorite subject is History, and my best friend is Tom. Today, after school, I am going to the library to read a big book about animals. I love reading!

Questions:

1. What city does Lucy live in? _________________________
2. What time does Lucy get up? _________________________
3. What is Lucy’s favorite school subject? _________________________
4. Where is Lucy going after school today? _________________________

Production écrite

La pratique doit inclure:

• Copie et dictée: essentielles pour renforcer l’orthographe anglaise correcte, souvent irrégulière par rapport au français.
• Production de phrases simples: rédaction de phrases descriptives sur eux‑mêmes, leur famille ou leur journée, en réutilisant les structures grammaticales vues en classe.
• Remplissage de formulaires/renseignements personnels: s’exercer à écrire leur nom, âge, nationalité et des coordonnées de base. Il s’agit souvent d’une des premières tâches en cours d’anglais de 6ème.

Accent sur l’orthographe anglaise

Exercice imprimable (3.4 – Word Order): Remettre les Mots Dans L’ordre

Consigne : remets les mots dans le bon ordre pour former une phrase correcte en anglais.

Instructions: Put the words in the correct order to make a good English sentence.

1. is / apple / big / The / red _____________________________________________________________________________.
2. likes / Paul / very / reading / much _____________________________________________________________________________.
3. don’t / lunch / at / I / school / eat _____________________________________________________________________________.
4. are / my / in / toys / box / the _____________________________________________________________________________.

4. Développer la conscience culturelle et les stratégies d’apprentissage

L’enseignement de l’anglais ne se limite pas au vocabulaire ; il s’agit aussi d’ouvrir une fenêtre sur le monde anglophone et de doter les élèves de compétences d’auto‑gestion.

Compréhension culturelle

Les thèmes culturels clés incluent:

• Identifier les pays anglophones: savoir où l’anglais est langue officielle (UK, US, Canada, Australia, etc.).
• Reconnaître les principales fêtes: comprendre quelques faits simples sur des célébrations comme Halloween, Thanksgiving et Christmas dans les cultures anglophones.
• Découvrir des coutumes simples: apprendre des formules de salutations et quelques règles de politesse de base.

Développer l’autonomie et les habitudes de travail

Le collège exige davantage d’indépendance. Le CM1–CM2 doit servir à installer de bonnes habitudes d’étude:

• Utiliser un dictionnaire (bilingue ou monolingue simplifié): apprendre aux élèves à chercher rapidement un mot et à en comprendre le sens général.
• Prendre des notes: savoir noter clairement le nouveau vocabulaire et les règles.
• Auto‑correction: encourager les élèves à repérer leurs propres erreurs de prononciation ou de grammaire et à tenter de les corriger.

Intégrer la technologie et les outils numériques

Si les méthodes traditionnelles restent fondamentales, les élèves de CM1 et CM2 sont des « digital natives ». L’usage réfléchi d’outils numériques peut renforcer leur engagement et les préparer aux supports modernes utilisés au collège.

• Applications d’apprentissage des langues: utiliser des applications validées pour travailler le vocabulaire et la prononciation (par exemple apps de flashcards, petits jeux). Ces outils offrent un retour immédiat et un rythme personnalisé.
• Contenus numériques authentiques: montrer de courts extraits, adaptés à l’âge, de dessins animés, documentaires ou journaux télévisés en anglais conçus pour les enfants. Cela expose les élèves à la langue en dehors du cadre strict de la salle de classe.
• Création de présentations numériques simples: demander aux élèves d’utiliser un logiciel de présentation de base (type diaporama) pour décrire en anglais leur animal ou loisir préféré. Cela combine écriture, vocabulaire et compétences numériques.

Cette approche proactive rend l’apprentissage plus agréable et contribue à combler un éventuel fossé de compétences numériques entre le primaire et le secondaire, en veillant à ce que les élèves soient à l’aise avec la technologie comme outil d’apprentissage lorsqu’ils arrivent au collège.

Conclusion

Le passage du primaire au collège peut être intimidant, mais une base solide en anglais en CM1 et CM2 facilite considérablement cette transition. En donnant la priorité à une communication orale fonctionnelle, à une acquisition systématique du vocabulaire, à l’introduction des notions grammaticales fondamentales et à la pratique de la lecture et de l’écriture, les élèves français peuvent entrer en 6ᵉ avec confiance et avec les outils nécessaires pour réussir en anglais.

Proposer des exercices imprimables fréquents, simples et peu « risqués » qui ciblent ces compétences spécifiques permet de faire du passage à l’anglais au collège non pas un obstacle, mais une étape positive. L’objectif est la compétence, non la perfection ; la fluidité, non la frustration.

Articles similaires

Faire grandir son club grâce aux valeurs du sport

01/02/2026

Semaine de l’Économie Sociale et Solidaire à l’École (23–28 mars 2026) : comprendre, coopérer, s’engager

01/02/2026

Les Objectifs de Développement Durable (ODD) et leurs 169 cibles

28/01/2026

La transition écologique à l’École : comprendre et agir à travers les 20 mesures de l’Éducation nationale

28/01/2026