Discours direct et discours indirect – 3ème – memo brevet étude de la langue
À savoir
Dans un récit, les paroles des personnages peuvent être rapportées de deux façons :
directement (discours direct) ;
indirectement (discours indirect).
1. Le discours direct
Les paroles sont rapportées telles qu’elles sont prononcées.
Caractéristiques
Respecte les paroles exactes du personnage.
Utilise les marques du langage oral :
point d’interrogation (?),
point d’exclamation (!),
deux-points (:),
guillemets (« »).
Peut contenir des interjections :
Oh !
Ah !
etc.
Utilise des verbes de parole :
dire,
déclarer,
raconter,
expliquer,
murmurer…
Exemple :
« Il pleut aujourd’hui ! » dit Tao.
2. Le discours indirect
Les paroles sont modifiées pour être intégrées au récit.
Caractéristiques
Emploi de propositions subordonnées.
Les marques du langage oral disparaissent :
plus de ponctuation spécifique ;
les marqueurs de temps et de lieu sont modifiés.
Exemple : hier → la veille.
Attention à la concordance des temps :
si le récit est au passé, les verbes passent au passé.
Exemples :
Au présent :
Tao dit qu’il pleut aujourd’hui.
Au passé :
Tao a dit qu’il avait plu ce jour-là.
Discours direct et discours indirect – 3ème – memo brevet étude de la langue pdf
Correction Discours direct et discours indirect – 3ème – memo brevet pdf
