Chansons du répertoire populaire anglais – Ce2 – Cm1 – Cm2 – Civilisation anglaise – Cycle 3

Ce2 cm1 cm2 anglais civilisation: Chansons du répertoire populaire anglais

Chansons du répertoire populaire anglais

« We Wish You a Merry Christmas »

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

Good tidings to you and all of your kin;
Good tidings for Christmas, and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

Good tidings to you wherever you are; Good tidings for Christmas, and a Happy New Year!

« Old Mac Donald Had a Farm »                                            « Chez l’ vieux fermier Mac Donald »

Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on his farm he had some ducks,
E-I-E-I-O
With a quack, quack, here,
And a quack, quack, there,
Here a quack, there a quack,
Everywhere a quack, quack,
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on his farm he had some cows,
E-I-E-I-O
With a moo, moo here,
And a moo, moo there,
Here a moo, there a moo,
Everywhere a moo, moo,
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on his farm he had some dogs,
E-I-E-I-O
With a woof, woof here,
And a woof, woof there,
Here a woof, there a woof,
Everywhere a woof, woof,
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
You can add more verses with…
Cats… meow
Pigs… oink
Horses…. neigh
Hens… cluck
Chicks… cheap
Bees… bzzz
Chez l’ vieux fermier Mac Donald
I AÁ I AÁ O
Il y a des tas, des tas de canards
I AÁ I AÁ O
Avec des couac couac ci
Et des couac couac là
Couac par ci, couac par là
On entend que couac couac
Chez l’ vieux fermier Mac Donald
I AÁ I AÁ O
Chez l’ vieux fermier Mac Donald
I AÁ I AÁ O
Il y a des tas, des tas de vachess
I AÁ I AÁ O
Et des meuh meuh ci
Et des meuh meuh là
Meuh par ci, meuh par là
On entend que meuh meuh
Chez l’ vieux fermier Mac Donald
I AÁ I AÁ O
Chez l’ vieux fermier Mac Donald
I AÁ I AÁ O
Il y a des tas, des tas de chiens
I AÁ I AÁ O
Et des ouaf ouaf ci
Et des ouaf ouaf là
Ouaf par ci, ouaf par là
On entend que ouaf ouaf
Chez l’ vieux fermier Mac Donald
I AÁ I AÁ O
On peut ajouter d’autres couplets avec…
Des chats… miaou
Des cochons…. groin
Des chevaux…. Hiiiiii
Des poules… cot
Des poussins… piou
Des abeilles…. bzzz

« Happy birthday » « What is this number? »

Get up in January, February, March, April
Get up in January, February, March, April
How old are you girls?
How old are you boys?
I am 8 years old. I am 8 years old.
refrain
When is your birthday?
My birthday is in May
So, Happy Birthday!
Get up in May, June, July, August, September,
Get up in May, June, July, August, September,
How old are you girls?
How old are you boys?
I am 8 years old. I am 8 years old.
refrain
Get up in October, November, December,
Get up inOctober, November,December,
How old are you girls?
How old are you boys?
I am 8 years old. I am 8 years old.When is your birthday
When is your birthday
When is your birthday
When is your birthday
happy birthday
Boys and girls look at me
Boys and girls look at the board
Boys and girls look at the numbers
One, two, three, four!
One, two, three,
What is this number?
It is four
Two, three, four
What is this number?
It is five
Three, four, five,
What is this number?
What is this number?
It is six o’clock! It is six o’clock!
refrain
One, two, three, four, five, six
One, two, three, four, five, six
One, two, three, four,five, six
Seven, eight,nine, ten.
Seven, eight,
What is this number?
It is new
Ten, eleven,
What is this number?
He was twelve!
One, two, three,
What is this number?
What is this number?
It’s four o’clock! It is four
refrain
One, two, three, four, five, six
One, two, three, four,five, six
One, two,three, four, five, six
Seven, eight,nine, ten.
Boys and girls look at me
Boys and girls look at the board
Boys and girls look at the numbersOne, two, three, four, five, six
One, two, three, four,five, six
One, two, three, four, five, six
Seven, eight, nine, ten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« Silent night, holy night ! »

 

Silent night, holy night!In heaven! The moon glows.

The mystery is accomplished announced

This child sleeping on straw

It’s infinite love! {x2}

Holy child, sweet lamb!

It is great! It is beautiful!

Hear the pipes resonate

Shepherds leading their flocks

Towards his humble cradle! {x2}

It was around us he runs

A gift ever!

This ignorant world of love

Today begins his stay

It is King forever! {x2}

(suite)What a welcome for a King!

No shelter, no roof!

In his crib he shivers with cold

O sinner, without waiting for the cross

Jesus suffered for you! {x2}

Peace to all! Glory in heaven!

Glory to the womb

For us, this day of Christmas

Bore the eternal Savior

Expected by Israel! {x2}

« Jingle Bells »

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way (ha-ha-ha)
Bells on bob-tail ring, making spirits bright!
Oh, what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh-ay!

A day or two ago, I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side.
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank, and then we got upsot.

Oh! Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh-ay!

Oh! Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh-ay!



Ce2 cm1 cm2 anglais civilisation: Chansons du répertoire populaire anglais rtf

Ce2 cm1 cm2 anglais civilisation: Chansons du répertoire populaire anglais pdf

Tables des matières Civilisation - Anglais : CM2 - Cycle 3